遠くの寺が鐘を鳴らしているのが聞こえる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
遠くの寺が鐘を鳴らしているのが聞こえるの多言語翻訳
翻訳：英語
I can hear the distant temple ringing its bell
ポルトガル語ではこう言います
Ouço o templo distante tocando o sino
スペイン語での表現
Oigo el templo distante tocando la campana
韓国語ではこのように表現します
먼 절에서 종을 울리는 소리가 들린다
フランス語での表現
J’entends le temple lointain sonner la cloche
イタリア語ではこう言います
Sento il tempio lontano suonare la campana
ドイツ語ではこのように表現します
Ich höre den fernen Tempel die Glocke läuten
インドネシア語での表現
Saya mendengar kuil yang jauh membunyikan lonceng
ベトナム語ではこう言います
Nghe thấy ngôi chùa xa đánh chuông
タイ語ではこう言います
ได้ยินเสียงระฆังจากวัดที่อยู่ไกล
単語