重要な案件だから慎重に
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
重要な案件だから慎重にの多言語翻訳
英語での表現
It’s an important case so carefully
ポルトガル語ではこのように表現します
É um caso importante então cuidadosamente
翻訳:スペイン語
Es un caso importante así que con cuidado
韓国語での表現
중요한 안건이니까 신중하게
フランス語に訳すと
C’est une affaire importante alors soigneusement
イタリア語での表現
È un caso importante quindi con cautela
ドイツ語に訳すと
Es ist ein wichtiger Fall also vorsichtig
インドネシア語での表現
Ini kasus penting jadi hati-hati
ベトナム語での表現
Đây là vụ quan trọng nên cẩn thận
タイ語ではこのように表現します
เป็นกรณีสำคัญอย่างระมัดระวัง
単語