野に咲く花が好き

英語での表現

I like the flowers that bloom in the field

ポルトガル語ではこう言います

Gosto das flores que brotam no campo

スペイン語に訳すと

Me gustan las flores que florecen en el campo

韓国語に訳すと

들판에 피는 꽃이 좋다

フランス語ではこう言います

J’aime les fleurs qui s’épanouissent dans les champs

イタリア語での表現

Mi piacciono i fiori che sbocciano nel campo

ドイツ語に訳すと

Ich mag die Blumen die auf dem Feld blühen

翻訳：インドネシア語

Aku suka bunga yang mekar di lapangan

ベトナム語での表現

Tôi thích hoa nở ngoài đồng

翻訳：タイ語

ชอบดอกไม้ที่บานในทุ่ง