長いトンネルを抜けると、景色が一変した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
長いトンネルを抜けると、景色が一変したの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Coming out of the long tunnel, the scenery changed
ポルトガル語ではこう言います
Ao sair do longo túnel, a paisagem mudou
スペイン語に訳すと
Al salir del túnel largo, el paisaje cambió
韓国語での表現
긴 터널을 나오자 경치가 확 달라졌다
フランス語ではこう言います
Au bout du long tunnel, le paysage a changé
イタリア語での表現
Uscendo dal lungo tunnel il paesaggio è cambiato
ドイツ語での表現
Nach dem langen Tunnel änderte sich die Landschaft
インドネシア語ではこう言います
Keluar dari terowongan panjang, pemandangannya berubah
翻訳：ベトナム語
Ra khỏi đường hầm dài, phong cảnh đổi khác
タイ語ではこのように表現します
เมื่อออกจากอุโมงค์ยาว ภูมิทัศน์ก็เปลี่ยนไป
単語