階段から落ちて、足首を骨折しちゃった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
階段から落ちて、足首を骨折しちゃったの多言語翻訳
英語での表現
Fell from stairs, broke my ankle
ポルトガル語ではこのように表現します
Caí da escada e quebrei o tornozelo
スペイン語ではこのように表現します
Caí de la escalera, me fracturé el tobillo
翻訳:韓国語
계단에서 떨어져 발목을 골절했다
フランス語での表現
Je suis tombé dans les escaliers, cheville fracturée
イタリア語に訳すと
Sono caduto dalle scale, caviglia rotta
翻訳:ドイツ語
Bin die Treppe runtergefallen, Knöchel gebrochen
インドネシア語での表現
Aku jatuh dari tangga, pergelangan kaki patah
ベトナム語ではこう言います
Tôi ngã cầu thang, gãy mắt cá
タイ語での表現
ฉันตกบันไดแล้วข้อเท้าหัก
単語