日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 あの店によく寄る I often stop by that store 例文 あの店のサービスは素晴らしい The service at that shop is excellent 例文 いつでも連絡して Contact me anytime 例文 おじさんが道案内をしてくれました。 I got a ticket for a parking violation 例文 お手伝いしましょうか May I help? 例文 お礼を言われた I was thanked 例文 お金が無くなる Money runs out 例文 ここで働くことになりました。 It has been decided that I will work here. 例文 このドアは自動で開きます This door opens automatically 例文 このボールペンはとても書きやすいです。 Teaching work to juniors is fun 例文 この商品の値はいくらですか How much is this product worth? 例文 この問題は簡単かもしれません。 This problem may be easy. 例文 この川はゆっくりと流れます。 Talent does not blossom without effort 例文 この施設の料金はいくらですか How much is the fee for this facility? 例文 この服、安かったのでつい買っちゃった This clothing was cheap so I ended up buying it 例文 この薬は苦い This medicine is bitter 例文 この説明を聞いても、まだ分かりません。 Even after hearing this explanation, I still do not understand. 例文 これは何の仕様ですか What specification is this? 例文 すみません、事務所は何階ですか? Excuse me what floor is the office on? 例文 その件については部長からもらってください Please get that from the department head about this matter 例文 それについて少し話したい I want to talk a little about that 例文 それは適当な答えじゃない That’s not an appropriate answer 例文 たまにでいいから連絡して Just contact me once in a while 例文 どうしても無理だ It’s impossible no matter what