日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女、お洒落なカフェで友達とランチした She had lunch with a friend at a stylish café 例文 彼女、お茶の道具を優雅に具えてる She elegantly arranges the tea set 例文 彼女、わがまま言ってばかりで周りの人が離れていっちゃった She only acts selfishly and people around drifted away 例文 彼女、何でも食べるから安心する She eats anything, so I’m at ease 例文 彼女、具体的な例を挙げて説明してほしい She wants him to explain with concrete examples 例文 彼女に列に並ばせられた She made him wait in line 例文 彼女の写真を飾った I displayed her photo 例文 彼女の実家を訪ねた I visited her parents’ house 例文 彼女の将来は明るい Her future is bright 例文 彼女の心は波のように揺れていた Her heart was swaying like waves 例文 彼女の意見が新聞で取り上げられた Her opinion was featured in the newspaper 例文 彼女の研究を手伝ってる I’m helping with her research 例文 彼女はまずいコーヒーを飲んでしまったと苦笑いしてた She smiled bitterly after drinking bad coffee 例文 彼女はまるで珠のように透き通った声をしてる She has a crystalline voice like a pearl 例文 彼女は中学時代に英語をしっかり学んだ She studied English hard in middle school 例文 彼女は今とても忙しくて休む暇もないって She’s so busy now she has no time to rest 例文 彼女は会議に欠いた She missed the meeting 例文 彼女は大気汚染について心配してる She’s worried about air pollution 例文 彼女は子供を産んだ She gave birth to a child 例文 彼女は少しだけ自分の意見を言った She expressed just a little of her opinion 例文 彼女は少しも疲れてないと言った She said she’s not tired at all 例文 彼女は年老いた両親に頼って生活してる She lives relying on her elderly parents 例文 彼女は彼に対する憎しみを手放そうとしてる She’s trying to let go of the hatred she feels for him 例文 彼女は文学を勉強してる She’s studying literature