日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼の医者から症状を聞いた He heard the symptoms from the doctor 例文 彼の実力は本物だ His skill is the real deal 例文 彼の思想は独特だ His thought is unique 例文 彼の指示に従って行動した He acted following his instructions 例文 彼の提案に強い抵抗を感じた Felt strong resistance to his proposal 例文 彼の服装は少し地味すぎる His clothes are a little too plain 例文 彼の母親は料理が上手だ His mother is good at cooking 例文 彼の滞在期間は1週間だ His stay is one week 例文 彼の父親は有名な商人だ His father is a famous merchant 例文 彼の疲労の程度は深刻だ The level of his fatigue is serious 例文 彼の目が不自然に輝いてた His eyes were shining unnaturally 例文 彼の知能指数は高い His IQ is high 例文 彼の礼儀正しさに感心した He was impressed by his politeness 例文 彼の立場は明確だ His stance is clear 例文 彼の航海は困難の連続だった His voyage was a series of difficulties 例文 彼の行動は奇妙だ His behavior is strange 例文 彼の観察力は鋭い His observation is sharp 例文 彼の言葉を疑う I doubt his words 例文 彼の話は全部事実だ Everything he says is fact 例文 彼の長男が先週誕生した His eldest son was born last week 例文 彼は主に海外で仕事してる He mainly works overseas 例文 彼は事業の成功に酔ってる He’s drunk on the business success 例文 彼は事業の拡大を目指してる He aims to expand the business 例文 彼は会社の損失を背負ってる He’s bearing the company’s loss