日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は会社の資本を増やした He increased the company capital 例文 彼は健康状態が良い He’s in good health 例文 彼は優秀な技師だ He’s an excellent engineer 例文 彼は典型的な日本人だ He’s a typical Japanese 例文 彼は南米大陸を横断した He crossed the South American continent 例文 彼は営業が得意だ He’s good at sales 例文 彼は大統領選に出馬した He ran for president 例文 彼は将来有望な画家だ He’s a promising painter 例文 彼は感情を表す He expresses feelings 例文 彼は数学の計算が得意だ He’s good at math calculations 例文 彼は新しい実験に成功した He succeeded in a new experiment 例文 彼は新しい機械を発明した He invented a new machine 例文 彼は新しい機構を設立した He established a new organization 例文 彼は有名な俳優を目指してる He aims to be a famous actor 例文 彼は有名な博士号を持ってる He has a famous doctorate 例文 彼は有名な建築家だ He’s a famous architect 例文 彼は病気を克服して復帰した He overcame his illness and returned 例文 彼は社会の不正を憎んでる He hates society’s injustices 例文 彼は私の意見を完全に無視した He completely ignored my opinion 例文 彼は結婚記念日を祝った He celebrated the wedding anniversary 例文 彼は複雑な機械を修理できる He can fix complex machines 例文 彼は親しい友人に相談した He consulted a close friend 例文 彼女、戦没者の碑に花を供えた She offered flowers at the war memorial 例文 彼女、操縦桿を握って離陸した She grabbed the stick and took off