日本語の文を他の言語へ
日本語の例文を多言語で調べる
英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。
例文
彼女は手紙を畳んで封筒に入れた
She folded the letter and put it in the envelope
例文
彼女は花を一輪摘んで髪に挿した
She picked a flower and put it in her hair
例文
心理学の本を読んだ
I read a psychology book
例文
息子が結婚した
My son got married
例文
意見が一致した
We reached an agreement
例文
慈善団体に寄付した
I donated to a charity
例文
慎重に検討して
Consider it carefully
例文
手術は成功した
The surgery was successful
例文
支払いは現金で
Payment is in cash
例文
政府の発表を聞いた
I heard the government’s announcement
例文
故人の冥福を祈る
Pray for the deceased’s eternal peace
例文
教科書を忘れた
I forgot the textbook
例文
教科書を棚に収める
Put the book on the shelf
例文
文書を修正して
Correct the document
例文
新入社員の指導をしてる
I’m mentoring new employees
例文
新商品を開発した
We developed a new product
例文
新聞記事に載った
It was published in the newspaper
例文
新製品を発表した
We presented a new product
例文
新記録を更新した
I set a new record
例文
日光浴は健康に良い
Sunbathing is good for health
例文
日本では二十歳で成年になる
In Japan you reach adulthood at twenty
例文
日本の制度は複雑だ
The Japanese system is complex
例文
日本の工業は発展してる
Japan’s industry is developing
例文
日本の経済は回復してる
The Japanese economy is recovering