日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 私は毎晩テレビを見ます。 I watch TV every night. 例文 私は水を買いに行きます。 I go to buy water. 例文 私は野菜が好きではありません。 I do not like vegetables. 例文 窓を擦ってきれいにした I rubbed the window and made it clean 例文 窓を開けたまま寝てしまった I fell asleep with the window open 例文 紙が三枚あります。 There are three sheets of paper. 例文 紙が裂けちゃった The paper tore 例文 羽根つきをした We played hanetsuki 例文 肉が煮えてきた The meat is getting cooked 例文 膝をついて座って Sit on your knees 例文 荷物は届きましたか Did the package arrive? 例文 虎って大きいよね Tigers are big aren’t they 例文 許可をください Please give me permission 例文 試しに食べてみて Try eating it 例文 詳しい案内をします I’ll give you detailed guidance 例文 赤ちゃんが寝てる The baby is sleeping 例文 通り過ぎちゃった I passed right by it 例文 週末、ドライブに出かけよう Let’s go for a drive on the weekend 例文 選択を迫られている I am being pressed to make a choice 例文 野菜を柔らかく煮てスープにしました I boiled the vegetables until soft and made a soup 例文 鍵が見つからない I can’t find the key 例文 防災グッズを備えている I’ve prepared emergency supplies 例文 雨でイベントが中止になった The event was canceled due to rain 例文 電気が消えました。 The light went out.