〜ので

N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da 그는 일본에 십 년 살고 있으니 일본어를 잘하는 것이 당연합니다 N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou 경험을 쌓아 가면 자신감도 자연스럽게 생길 거예요 N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai 시간이 없어서 오늘은 돌아갈 수밖에 없어요 N3 そんな失礼なことは言うものではない Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai 그렇게 실례되는 말은 하는 것이 아닙니다 N3 今は遊んでいるどころではない Ima wa asonde iru dokoro de wa nai 지금 놀 때 아니다 N4 風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。 Kaze o hiita node, hayaku neta hou ga ii desu. 감기에 걸렸으므로 일찍 자는 것이 좋습니다. N4 雨が降っているので今日は家にいます Ame ga futte iru node kyou wa ie ni imasu 비가 오고 있어서 오늘은 집에 있습니다 N4 忙しくて、昼ご飯を食べられませんでした。 Isogashikute, hirugohan o taberaremasen deshita. 바빠서 점심을 먹을 수 없었습니다. N4 この薬を飲んでもいいですか。 Kono kusuri o nonde mo ii desu ka. 이 약을 먹어도 됩니까?