ไวยากรณ์
〜ので
โครงสร้างนี้ใช้ทำอะไร?ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ
รูปแบบต่าง ๆ ของโครงสร้างนี้〜ので · 〜なので · 〜んで
ประโยค
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
N3
彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ
Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da
เขาอยู่ญี่ปุ่นมาสิบปี จึงไม่แปลกที่ภาษาญี่ปุ่นเก่ง
N3
経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う
Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou
ถ้ามีประสบการณ์เพิ่ม ความมั่นใจก็เพิ่ม
N3
時間がないので今日は帰らざるを得ない
Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai
ไม่มีเวลาเลยต้องกลับ
N3
そんな失礼なことは言うものではない
Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai
ไม่ควรพูดเรื่องเสียมารยาทแบบนั้น
N3
今は遊んでいるどころではない
Ima wa asonde iru dokoro de wa nai
ตอนนี้ไม่ใช่เวลาเล่น
N4
風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。
Kaze o hiita node, hayaku neta hou ga ii desu.
เพราะฉันเป็นหวัด ควรนอนเร็วจะดีกว่า
N4
雨が降っているので今日は家にいます
Ame ga futte iru node kyou wa ie ni imasu
เพราะฝนตก วันนี้ฉันอยู่บ้าน
N4
忙しくて、昼ご飯を食べられませんでした。
Isogashikute, hirugohan o taberaremasen deshita.
ฉันยุ่งจนกินอาหารกลางวันไม่ได้
N4
この薬を飲んでもいいですか。
Kono kusuri o nonde mo ii desu ka.
ฉันกินยานี้ได้ไหม