문법
〜ので
이 구조는 어떤 역할을 하나요?から보다 부드럽게 이유나 원인을 나타내며, 두 문장을 연결하고, 공손한 설명에서 자주 쓰인다
이 구조의 변형〜ので · 〜なので · 〜んで
문장
관련 문장
N4
時間が足りなかったので予定を少し変更することにした
Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita
시간이 부족해서 계획을 조금 바꾸기로 했어요
N4
彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか
Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka
그가 올지 아직 몰라서 조금 기다릴까요
N4
思っていたより難しくなかったので安心したよ
Omotte ita yori muzukashiku nakatta node anshin shita yo
생각보다 어렵지 않아서 안심했어요
N4
急に予定が変わったので、今日の会議には出られないかも
Kyuu ni yotei ga kawatta node, kyou no kaigi ni wa derarenai kamo
갑자기 일정이 바뀌어서 오늘 회의에는 못 나갈지도 몰라요
N4
急いで書いたので、間違いがあるかもしれません
Isoide kaita node, machigai ga aru kamo shiremasen
급하게 써서 실수가 있을지도 모릅니다
N4
この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか
Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka
이 일이 끝나면 조금 쉬어도 될까요
N4
雨が降りそうだったので傘を持って出かけた
Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa
비가 올 것 같아서 우산을 가지고 나갔어요
N5
今、本を読んでいます。
Ima hon o yonde imasu.
지금 책을 읽고 있습니다.
N5
今、水を飲んでいます。
Ima mizu o nonde imasu.
지금 물을 마시고 있습니다.