～ところ

N3 新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta 새 가게에 들어가 보니 생각보다 조용했어요 N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. 지금 막 나가려는 참입니다. N4 今食事しているところです。 Ima shokuji shite iru tokoro desu. 지금 식사하고 있는 중입니다. N4 今仕事が終わったところです。 Ima shigoto ga owatta tokoro desu. 지금 일을 막 끝낸 참입니다. N4 ちょうど出かけるところでした。 Choudo dekakeru tokoro deshita. 막 나가려던 참이었습니다. N4 今電話しようとしたところでした。 Ima denwa shiyou to shita tokoro deshita. 지금 막 전화하려던 참이었습니다. N4 今から出るところだけど大丈夫？ Ima kara deru tokoro da kedo daijoubu 지금 막 나가려는데 괜찮아요 N4 まだ考えているところなんだ Mada kangaete iru tokoro nanda 아직 생각 중이에요 N4 分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka 모르는 부분이 있으면 나중에 물어봐도 될까요

N4 〜たところ ta tokoro 어떤 일을 해 본 뒤 알게 된 결과를 나타내며, 동사 과거형에 연결되고, 해 보니의 의미이다