形成

Significado em Português

formação

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

形

Frase

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Substantivo que designa o ato ou processo de formar algo; refere-se a dar forma, estruturar ou desenvolver estruturas, características ou sistemas ao longo do tempo.

Sentidos principais

processo de formação física ou estrutural de algo
desenvolvimento gradual de características, habilidades ou sistemas
formação de grupos, organizações ou estruturas

Como usar

Usado principalmente como substantivo em contextos formais e técnicos, associando-se a processos de formação e ao desenvolvimento de formas, estruturas ou sistemas; pode aparecer em expressões como 形成過程, 形成する e em áreas como geologia, biologia, psicologia e sociologia.

Variações e termos próximos

生成 seisei — geração, formação
構成 kousei — composição, formação estrutural
成形 seikei — moldagem, conformação

Composição

形 — forma, aparência
成 — tornar-se, realizar

Etimologia

形 kei, 成 sei; seikei é uma palavra composta que usa leituras onyomi combinando dois caracteres chineses para expressar a ideia de formar; essa leitura on'yomi é comum em termos Sino-Japoneses.

Classe da palavra

Substantivo (名詞)

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

N1 達成 tassei conquista N1 地形 chikei relevo, características geográficas, topografia N2 ～形～kei forma de ~ N2 形式 keishiki forma, formalidade, formato N2 形容詞 keiyoushi adjetivo N2 形容動詞 keiyoudoushi substantivo adjetivo, quase adjetivo N2 作成 sakusei criação, preparação, fazer N2 図形 zukei figura N2 成分 seibun ingrediente, componente, composição

Kanji

Kanjis relacionados

N3 形 kei, gyou / kata, -gata, katachi, nari forma, figura, estilo N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su transformar-se em, tornar-se, obter