Palavra
気象
Significado em Portuguêstempo, clima
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito técnico que designa os fenômenos da atmosfera e o estudo de seu estado e de suas mudanças.
Sentidos principais
- Fenômenos atmosféricos observáveis, como nuvens, chuva, vento e variações de temperatura
- Termo formal utilizado na meteorologia para se referir ao estado do tempo em oposição ao uso cotidiano de 天気
- Envolve a ciência que analisa os processos que moldam o tempo e o clima
Como usar
Utilizado principalmente em contextos técnicos e acadêmicos, como meteorologia, relatórios científicos e educação. Em linguagem comum, o termo 天気 é mais frequente; 気象 aparece em textos oficiais, jornais especializados e ensino superior.
Variações e termos próximos
- 天気 — tenki — weather, uso cotidiano
- 気象学 — kishōgaku — meteorologia, ciência do tempo
Composição
- 気: ar, atmosfera
- 象: fenômeno, aparência
- Conjunto: fenômenos da atmosfera
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N1
根気
konki
paciência, perseverança, energia
N1
寒気
samuke
calafrio, arrepio, frio
N1
何気ない
nanigenai
casual, despreocupado
N1
一気
ikki
de uma vez, de um só gole, de uma tacada só
N1
陰気
inki
melancolia, tristeza, ar sombrio
N1
浮気
uwaki
caso, trapacear
N1
気兼ね
kigane
hesitação, timidez, sentimento de constrangimento
N1
気軽
kigaru
descontraído, sem cerimônia, leve
N1
気障
kiza
afetação, presunção, esnobismo
Kanji