Palavra
気象
Significado em Portuguêstempo, clima
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito técnico que designa os fenômenos da atmosfera e o estudo de seu estado e de suas mudanças.
Sentidos principais
- Fenômenos atmosféricos observáveis, como nuvens, chuva, vento e variações de temperatura
- Termo formal utilizado na meteorologia para se referir ao estado do tempo em oposição ao uso cotidiano de 天気
- Envolve a ciência que analisa os processos que moldam o tempo e o clima
Como usar
Utilizado principalmente em contextos técnicos e acadêmicos, como meteorologia, relatórios científicos e educação. Em linguagem comum, o termo 天気 é mais frequente; 気象 aparece em textos oficiais, jornais especializados e ensino superior.
Variações e termos próximos
- 天気 — tenki — weather, uso cotidiano
- 気象学 — kishōgaku — meteorologia, ciência do tempo
Composição
- 気: ar, atmosfera
- 象: fenômeno, aparência
- Conjunto: fenômenos da atmosfera
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N1
気質
kishitsu
temperamento, índole, caráter
N1
気立て
kidate
de boa índole, bondoso, afável
N1
気品
kihin
elegância, requinte, classe
N1
気風
kifuu
caráter, traços, ethos
N1
気まぐれ
kimagure
capricho, inconstância, humor imprevisível
N1
気流
kiryuu
corrente atmosférica
N1
湿気る
shikeru
ficar úmido, embolorar, perder a crocância
N1
呆気ない
akkenai
insuficiente, muito rápido (curto, longo, etc.)
N1
意気込む
ikigomu
estar entusiasmado com
Kanji