Palavra
遅い
Significado em Portuguêstarde, lento
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
adjetivo que descreve algo com baixa velocidade ou atraso em relação ao esperado.
Sentidos principais
- descreve algo que se move lentamente ou com pouca velocidade
- indica atraso temporal, como uma ação ou evento ocorrendo mais tarde do que o esperado
- aplicável a respostas ou reações lentas, especialmente em contextos informais
Como usar
Usado como adjetivo i em japonês, pode aparecer antes de substantivos para qualificar objetos com velocidade ou pode funcionar como predicativo. Empregado tanto em situações formais quanto informais; adequado para descrever pessoas, objetos, ações ou horários, com flexibilidade de tom
Variações e termos próximos
- のろい — noroi — lento, demorado
- はやい — hayai — rápido
Composição
- 遅: atraso, demorar; い: sufixo adjetival que forma o adjetivo い
Classe da palavra
adjetivo i (い形容詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
Kanji