電気
Significado em Portuguêseletricidade, luz elétrica
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Contexto da palavra
O que significa
Substantivo que designa a energia derivada da movimentação de elétrons, usada para iluminar, alimentar aparelhos e operar máquinas.
Sentidos principais
1) energia elétrica como recurso para uso cotidiano e industrial; 2) o fenômeno físico relacionado à condução de corrente em materiais; 3) o fornecimento elétrico ou o campo de estudo da eletricidade em contextos técnicos.
Como usar
Empregado como substantivo para indicar eletricidade, energia e o suprimento elétrico; em frases como 電気をつける (luz acesa), 電気を消す (luz apagada), além de composições como 電気料金, 電気工学, 電気自動車.
Variações e termos próximos
Sinônimos e termos relacionados incluem 電力 (energia/potência elétrica); uso técnico em katakana como エレクトリック; e o prefixo 電気- em composições como 電気自動車.
Composição
Kanji formado pela combinação de電 e 気; o primeiro carrega o sentido de eletricidade e incorpora o elemento de chuva na parte superior, enquanto 気 representa energia, ar ou espírito; a leitura on'yomi combinada é denki.
Etimologia
Do ponto de vista linguístico, o termo resulta da junção de dois caracteres chineses usados na leitura on'yomi: 電 (eletricidade) e 気 (energia/espírito); a formação ocorreu conforme a convenção de Nippon para nomear tecnologia moderna, com o termo assumindo a pronúncia denki.
Origem
O conceito de eletricidade chegou ao Japão no fim do século XIX, durante o período Meiji, com a instalação de redes urbanas de energia e uso doméstico.
Classe da palavra
substantivo