Kanji

Nível: N3 Traços: 9

信

Significado em Português

fé, verdade, fidelidade

Leituras

Onyomi: シン Kunyomi: — Romaji: shin

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

信

Tradução em outros idiomas:

Inglês faith, truth, fidelity

Espanhol fe, verdad, fidelidad

Coreano 믿음, 진실, 충실함

Francês foi, vérité, fidélité

Italiano fede, verità, fedeltà

Alemão Glaube, Wahrheit, Treue

Indonésio iman, kebenaran, kesetiaan

★ Vietnamita đức tin, sự thật, lòng trung thành

Tailandês ศรัทธา ความจริง ความซื่อสัตย์

Kanji

Kanjis relacionados

N2 倍 bai dobro, duas vezes, vezes N1 併 hei / awa.seru juntar-se, reunir-se, unir-se N1 舎 sha, seki / yado.ru cabana, pousada, chalé N1 俳 hai haicai, ator, ator N1 倉 sou / kura armazém, depósito, armazém N2 依 i, e / yo.ru dependente, depender de, consequentemente N4 借 shaku / ka.riru pedir emprestado, alugar, emprunter N1 倫 rin ética, companheiro, ética N1 佳 ka excelente, lindo, bom

Palavra

Palavras com este kanji

N1 確信 kakushin convicção, certeza, confiança N1 信者 shinja crente, devoto N1 信任 shinnin confiança, credibilidade N2 信ずる shinzuru acreditar N2 迷信 meishin superstição N3 信仰 shinkou fé religiosa, crença N3 信号 shingou semáforo, sinal, sinalização N3 信じる shinjiru acreditar, confiar, crer N3 信用 shinyou confiança, credibilidade, crédito

Frase

Frases com este kanji

N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou Se ganhar experiência a confiança vem naturalmente N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta A confiança surgiu através de anos de convivência N5 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Com essa atitude ninguém confia N4 彼の話を信じます。 Kare no hanashi o shinjimasu. Eu acredito na história dele. N4 最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita No começo não conseguia falar bem mas aos poucos ganhei confiança