Kanji

Nível: N3 Traços: 5

必

Significado em Português

invariavelmente, certo, inevitável

Leituras

Onyomi: ヒツ Kunyomi: かなら.ず Romaji: hitsu / kanara.zu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

必

Tradução em outros idiomas:

Inglês invariably, certain, inevitable

Espanhol invariablemente, cierto, inevitable

Coreano 변함없이, 확실하게, 필연적으로

Francês invariablement, certain, inévitable

Italiano invariabilmente, certo, inevitabile

Alemão ausnahmslos, gewiss, unvermeidlich

Indonésio selalu, pasti, tak terelakkan

★ Vietnamita luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi

Tailandês อย่างแน่นอน, ชัดเจน, หลีกเลี่ยงไม่ได้

Kanji

Kanjis relacionados

N2 悩 nou / naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami problemas, preocupação, dor N1 悟 go / sato.ru esclarecimento, perceber, discernir N1 恭 kyou / uyauya.shii respeito, reverente, respeitoso N3 恥 chi / ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii vergonha, desonra, honestidade N1 悌 tei, dai servindo nossos mais velhos, servir a los mayores N1 悦 etsu / yoroko.bu, yoroko.basu êxtase, alegria, arrebatamento N1 恣 shi / hoshiimama egoísta, arbitrário N1 恕 jo, sho / yuru.su desculpar, tolerar, perdoar N3 情 jou, sei / nasa.ke sentimentos, emoção, paixão

Palavra

Palavras com este kanji

N1 必修 hisshuu obrigatório (assunto) N1 必然 hitsuzen inevitável, necessário N2 必需品 hitsujuhin necessidades, essencial N3 必ずしも kanarazu shimo não necessariamente, nem sempre N3 必死 hisshi desespero, esforço desesperado, frenesi N4 必ず kanarazu sempre, certamente, sem falta N4 必要 hitsuyou necessário, necessidade

Frase

Frases com este kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Mesmo se esforçando não significa que terá sucesso mas ainda tem valor N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru É preciso tomar decisões com base nos dados N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Embora útil é preciso cuidado no uso N4 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Ao começar novo trabalho preparação é necessária N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. Por isso preciso de tempo. N3 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. Preciso me esforçar mais. N4 必要な情報を集めました。 Hitsuyou na jouhou o atsumemashita. Coletei as informações necessárias. N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Nem sempre é certo que terá sucesso. N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Nem sempre é certo que terá sucesso.