Kanji

Nível: N4 Traços: 12

着

Significado em Português

vestir, chegar, usar

Leituras

Onyomi: チャク, ジャク Kunyomi: き.る, き.せる, つ.く, つ.ける Romaji: chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

着

Tradução em outros idiomas:

Inglês don, arrive, wear

Espanhol don, llegar, vestir

Coreano 입다, 도착하다, 착용하다

Francês don, arriver, porter

Italiano donare, arrivare, indossare

Alemão anziehen, ankommen, tragen

Indonésio kenakan, tiba, memakai

★ Vietnamita don, đến, mặc

Tailandês ดอน, มาถึง, สวมใส่

Kanji

Kanjis relacionados

N1 瞬 shun / matata.ku, majiro.gu piscadela, piscar de olhos, cintilar N4 目 moku, boku / me, -me, ma- olho, classe, olhar

Palavra

Palavras com este kanji

N1 落ち着き ochitsuki calma, compostura N1 着飾る kikazaru vestir-se N1 先着 senchaku primeira chegada N1 辿り着く tadoritsuku alcançar, fazer isso de alguma forma N1 着手 chakushu embarque, lançamento N1 着色 chakushoku colorir, tingir N1 着席 chakuseki sentar-se, ocupar o assento N1 着目 chakumoku atenção N1 着陸 chakuriku pouso

Frase

Frases com este kanji

N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Ele certamente já chegou na estação então vamos na frente N4 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita Com o passar do tempo fui me acalmando N5 彼はもう駅に着いたはずです。 Kare wa mou eki ni tsuita hazu desu. Ele já deve ter chegado à estação. N3 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne Esta loja é perto da estação mas é tranquila surpreendentemente N3 電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo Mesmo o trem atrasando cheguei rápido inesperadamente e foi um alívio