Kanji

Nível: N4 Traços: 11

終

Significado em Português

fim, terminar, finalizador

Leituras

Onyomi: シュウ Kunyomi: お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に Romaji: shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

終

Tradução em outros idiomas:

Inglês end, finish, finir

Espanhol fin, terminar, finalizar

Coreano 끝, 마무리, 피니르

Francês fin, terminer, finir

Italiano fine, conclusione, finir

Alemão Ende, Abschluss, Beenden

Indonésio akhir, selesai, berakhir

★ Vietnamita kết thúc, hoàn thành, xong

Tailandês จบ, เสร็จสิ้น, finir

Kanji

Kanjis relacionados

N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitude, passagem N3 組 so / ku.mu, kumi, -gumi associação, trança, trança N2 細 sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai delicada, emagrecer, afinar N2 紹 shou introduzir, herdar, ajudar N1 累 rui acumular, envolvimento, problema N1 紳 shin senhor, bom cinto, cavalheiro N1 紬 chuu / tsumugi, tsumu.gu pongee (um pano de seda com nós), prenda tejida de seda N1 紺 kon azul escuro, marinho, azul marinho N1 絃 gen / ito corda, corda, música samisen

Palavra

Palavras com este kanji

N1 終始 shuushi do começo ao fim, consistente (ly) N1 終日 shuujitsu o dia todo N2 始終 shijuu continuamente, sempre, constantemente N2 終点 shuuten terminal, última parada (por exemplo, trem) N2 終了 shuuryou fim, fechar, rescisão N3 終える oeru terminar, concluir, finalizar N3 最終 saishuu final, último, encerramento N4 終わり owari fim, término, conclusão N5 終る owaru terminar, acabar

Frase

Frases com este kanji

N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Quero terminar toda preparação necessária enquanto ainda há tempo N4 この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka Quando este trabalho terminar, posso descansar um pouco N2 この資料を読み終わったら次の課題について考えてみよう Kono shiryou o yomiowattara tsugi no kadai ni tsuite kangaete miyou Depois de terminar este material vamos pensar na próxima tarefa N3 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou Se não houver tempo suficiente acho que teremos que terminar na próxima vez N5 宿題はまだ終わっていません Shukudai wa mada owatte imasen A lição de casa ainda não terminou

Gramática

Estruturas relacionadas

N4 〜終わる owaru Indica conclusão completa de uma ação, conecta ao radical do verbo, equivale a terminar de fazer