このチャンスを逃したら、もう来ない

N5 この kono este, esta N3 チャンス chansu chance, oportunidade, ocasião favorável N5 もう mou já / mais N3 来 rai próximo, seguinte, usado como prefixo temporal N5 ない nai não há, não tem

N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru escapar, fugir, esquivar-se N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko vir, devido, próximo

N5 〜もう mou Indica conclusão recente ou mudança completa, equivalente a já, mostra ação concluída antes do momento atual N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos