この容器は大きいから、家族用にぴったり

N5 この kono este, esta N3 容器 youki recipiente, receptáculo, embalagem N5 大きい ookii grande N5 家族 kazoku família N4 用 you assunto, tarefa, coisa a fazer N3 ぴったり pittari exatamente, ordenadamente, nítido

N3 容 you / i.reru conter, formar, aparência N1 器 ki / utsuwa utensílio, recipiente, receptáculo N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, lar, família N4 族 zoku tribo, família, tribo N4 用 you / mochi.iru utilizar, negócio, serviço

N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal