彼は新しい環境に体を慣らしてる

N5 彼 kare ele N5 新しい atarashii novo N3 環境 kankyou ambiente, meio, circunstâncias N5 体 karada corpo, saúde física

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- novo, nouveau, nuevo N1 環 kan / wa anel, círculo, elo N2 境 kyou, kei / sakai limite, fronteira, região N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, substância, objeto N3 慣 kan / na.reru, na.rasu acostumado, habituar-se a, tornar-se experiente

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal