彼は親しい友人に相談した

N5 彼 kare ele N3 親しい shitashii íntimo, próximo, familiar N3 友人 yuujin amigo, amigo pessoal, conhecido próximo N4 相談 soudan consulta, conversa para pedir conselho

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu pai, intimidade, parente N5 友 yuu / tomo amigo, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N3 相 sou, shou / ai- inter-, mútuo, juntos N3 談 dan discutir, conversar, debatedor

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal