彼は駐車違反で罰金を払った

N5 彼 kare ele N3 駐車 chuusha estacionamento de veículo, ato de estacionar N3 違反 ihan violação (da lei) N1 罰 batsu punição, pena N3 金 kane dinheiro, metal, ouro

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N2 駐 chuu escala, residir em, residente N5 車 sha / kuruma carro, veículo, voiture N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferença, diferir, diferença N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 罰 batsu, bachi, hatsu / batsu.suru penalidade, punição, castigo N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane ouro, ou, ouro N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i Pagar, limpar, podar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal