彼女、自由の像を見つめて立ち止まった

N5 彼女 kanojo ela N4 自由 jiyuu liberdade, livre N3 像 zou estátua

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 由 yu, yuu, yui / yoshi, yo.ru portanto, uma razão, c'est pourquoi N2 像 zou estátua, quadro, imagem N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru Levante-se, estique-se, prepare-se N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi parar, deter, prender

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo