彼女、自由の像を見つめて立ち止まった

N5 彼女 kanojo cô ấy N4 自由 jiyuu tự do N3 像 zou tượng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto bản thân, soi-même, uno mismo N3 由 yu, yuu, yui / yoshi, yo.ru vậy nên, một lý do, c'est pourquoi N2 像 zou tượng, tranh, hình ảnh N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru đứng dậy, vươn lên, chuẩn bị N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi dừng lại, tạm dừng, arrêter

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ