彼女の服は花柄模様だ

N5 彼女 kanojo ela N5 服 fuku roupa N5 花 hana flor N3 柄 e cabo, empunhadura, alça N3 模様 moyou padrão, estampa, aparência

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 服 fuku vestuário, admitir, obedecer N4 花 ka, ke / hana flor, flor, flor N1 柄 hei / gara, e, tsuka projeto, padrão, construção N1 模 mo, bo imitação, cópia, zombaria N3 様 you, shou / sama, san Esq., maneira, modo

N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal