彼女の服は花柄模様だ

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 服 fuku quần áo N5 花 hana hoa N3 柄 e cán, tay cầm N3 模様 moyou hoa văn, mẫu, tình hình

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 服 fuku quần áo, thừa nhận, tuân theo N4 花 ka, ke / hana hoa, fleur, flor N1 柄 hei / gara, e, tsuka thiết kế, mẫu, xây dựng N1 模 mo, bo bắt chước, sao chép, mô phỏng N3 様 you, shou / sama, san Esq., cách, thái độ

N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính