彼女の物語は実話に基づいていてとても感動的だった

N5 彼女 kanojo ela N3 物語 monogatari história, conto, narrativa N3 実 mi fruto, semente, conteúdo, realidade N5 話 hanashi conversa, história, fala N3 基 moto base, fundamento, alicerce N5 とても totemo muito, bastante, extremamente N3 感動 kandou comoção, emoção profunda, ficar tocado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N5 語 go / kata.ru, kata.rau palavra, fala, linguagem N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidade, verdade, semente N5 話 wa / hana.su, hanashi conto, conversa, salão N1 基 ki / moto, motoi fundamentos, radical (química), contador para máquinas N3 感 kan emoção, sentimento, sensação N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimento, deslocamento, mudança

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal