彼女の物語は実話に基づいていてとても感動的だった

N5 彼女 kanojo elle N3 物語 monogatari récit, histoire, légende N3 実 mi fruit, contenu N5 話 hanashi conversation, histoire N3 基 moto base, fondement, socle N5 とても totemo très N3 感動 kandou émotion profonde

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N5 語 go / kata.ru, kata.rau mot, parole, langage N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru réalité, vérité, graine N5 話 wa / hana.su, hanashi conte, conversation, parler N1 基 ki / moto, motoi principes fondamentaux, radicaux (chimie), compteur pour machines N3 感 kan émotion, sentiment, sensation N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu mouvement, changement

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale