彼女はもっと自由に生きたいと強く願ってる

N5 彼女 kanojo ela N5 もっと motto mais N4 自由 jiyuu liberdade, livre N3 生 sei vida, nascimento, cru, puro N5 たい tai querer fazer N1 強 kyou forte

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 由 yu, yuu, yui / yoshi, yo.ru portanto, uma razão, c'est pourquoi N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vida, genuína, nascimento N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, forte, forte N3 願 gan / nega.u, -negai petição, pedido, juramento

N5 〜たい tai Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal