彼女は人間関係を大切にするあまり自分を犠牲にすることがある

N5 彼女 kanojo ela N3 人間 ningen ser humano, pessoa N4 関係 kankei relação, conexão N5 大切 taisetsu importante, precioso, valioso N5 する suru fazer, realizar, tentar N5 あまり amari não muito N5 自分 jibun eu mesmo, si mesmo, próprio N1 犠牲 gisei sacrifício

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espaço, intervale N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki conexão, barreira, portal N3 係 kei / kaka.ru, kakari, -gakari, kaka.waru pessoa responsável, conexão, dever N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, corte, ser afiado N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo

N3 〜ことがある koto ga aru Indica experiência passada ou ocorrência ocasional, conecta ao verbo, equivale a já aconteceu de ou às vezes acontece N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal