彼女は変化に対して強く抵抗するタイプだ

N5 彼女 kanojo ela N3 変化 henka mudança, variação N3 対 tai par, dupla, oposição, comparação N1 強 kyou forte N3 抵抗 teikou resistência, oposição, relutância N5 する suru fazer, realizar, tentar N4 タイプ taipu tipo, estilo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru incomum, mudança, estranho N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru mudar, assumir a forma de, influenciar N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u em relação a, oposto, até N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, forte, forte N1 抵 tei resistir, alcançar, tocar N1 抗 kou / araga.u confrontar, resistir, desafiar

N4 〜に対して ni taishite Indica alvo, direção, atitude ou contraste em relação a algo, conecta ao substantivo, equivale a contra, para com ou em relação a N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal