彼女は天然なところが魅力的だ

N5 彼女 kanojo ela N3 天然 tennen natureza, espontaneidade N3 ところが tokoroga no entanto, porém, mas eis que N3 魅力 miryoku charme, atração, fascínio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 天 ten / amatsu, ame, ama- céus, firmamento, imperial N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa tipo de coisa, então, se for assim N1 魅 mi fascínio, encanto, enfeitiçaria N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, força, forte N3 的 teki / mato alvo, marca, alvo

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal