彼女は畳の上に正座してる

N5 彼女 kanojo ela N4 畳 tatami tatame, esteira japonesa N5 上 ue em cima / acima N3 正 sei verdadeiro, correto, regular

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N2 畳 jou, chou / tata.mu, tatami, kasa.naru tatame, balcão para tatames, dobrar N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru acima, para cima, au-dessus N4 正 sei, shou / tada.shii, tada.su, masa, masa.ni correto, justiça, justo N3 座 za / suwa.ru agachamento, assento, almofada

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal