彼女は社長の代理として会議に出た

N5 彼女 kanojo ela N4 社長 shachou presidente de empresa, diretor executivo N3 代理 dairi representação, substituição, procurador N4 会議 kaigi reunião, conferência N3 出 de saída, saindo (saindo), graduando (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 社 sha / yashiro empresa, firma, escritório N5 長 chou / naga.i, osa longo, líder, superior N4 代 dai, tai / ka.waru, kawa.ru, kawa.ri, ka.wari, -gawa.ri, -ga.wari, ka.eru, yo, shiro substituir, alterar, converter N4 理 ri / kotowari lógica, organização, razão N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunião, encontrar-se, festa N3 議 gi deliberação, consulta, debate N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim

N4 〜として to shite Indica papel, função, posição ou qualidade em que alguém atua, conecta ao substantivo, equivale a como ou na qualidade de N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal