彼女は突然大声で叫んだ

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N3 突然 totsuzen de repente, subitamente, inesperadamente N3 大 dai grande, importante, tamanho grande N5 声 koe voz

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 突 totsu, ka / tsu.ku estocada, protuberância, investida N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa tipo de coisa, então, se for assim N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N3 声 sei, shou / koe, kowa- voz, voix, voz N2 叫 kyou / sake.bu gritar, exclamar, berrar

N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal