彼女は長年の病気に苦しんできた

N5 彼女 kanojo ela N5 年 toshi ano, idade N5 病気 byouki doença, enfermidade N3 苦 ku sofrimento, dificuldade, preocupação

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 長 chou / naga.i, osa longo, líder, superior N5 年 nen / toshi ano, contador de anos, année N4 病 byou, hei / ya.mu, -ya.mi, yamai doente, enfermo, adoentado N5 気 ki, ke / ki espírito, mente, ar N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru sofrimento, provação, preocupação

N4 〜ので node Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal