彼女は限られた予算の中で最大の効果を狙ってる

N5 彼女 kanojo ela N3 予算 yosan orçamento, estimativa de gastos N5 中 naka dentro / meio N3 大 dai grande, importante, tamanho grande N3 効果 kouka efeito, resultado, eficácia

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri limitar, restringir, ao máximo possível N3 予 yo, sha / arakaji.me anteriormente, anterior, eu mesmo N2 算 san / soro calcular, adivinhar, número N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, no meio N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma máximo, mais, extremo N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérito, eficácia, eficiência

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal