彼女は限られた予算の中で最大の効果を狙ってる

N5 彼女 kanojo elle N3 予算 yosan budget, estimation N5 中 naka dans / milieu N3 大 dai grand, important N3 効果 kouka effet, efficacité

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri limiter, restreindre, au mieux de ses capacités N3 予 yo, sha / arakaji.me auparavant, précédent, moi-même N2 算 san / soro calculer, divination, nombre N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma le plus extrême, le plus, extrême N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérite, efficacité, efficience

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale