彼女女は会社のために全力を尽くす覚悟だ

N5 彼女 kanojo ela N5 会社 kaisha empresa N2 全力 zenryoku todo o poder, toda a energia N1 尽くす tsukusu esgotar, dedicar, servir N3 覚悟 kakugo preparo mental, determinação, aceitação do resultado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunião, encontrar-se, festa N4 社 sha / yashiro empresa, firma, escritório N3 全 zen / matta.ku, sube.te inteiro, completo, tudo N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, força, forte N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku esgotar, usar, ficar sem N3 覚 kaku / obo.eru, sa.masu, sa.meru, sato.ru memorizar, aprender, lembrar N1 悟 go / sato.ru esclarecimento, perceber, discernir

N4 〜ために tame ni Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal