私用の携帯は持ち込まないでほしい

N3 私用 shiyou uso pessoal N3 携帯 keitai porte, carregar consigo, celular N5 ない nai não há, não tem

N4 私 shi / watakushi, watashi particular, eu, mim N4 用 you / mochi.iru utilizar, negócio, serviço N1 携 kei / tazusa.eru, tazusa.waru portátil, carregar (na mão), armado com N2 帯 tai / o.biru, obi faixa, cinto, obi N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru segurar, ter, avoir N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru aglomerado, misturado, em grande quantidade

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal