部長は私に直接、辞めるよう命じた

N4 部長 buchou chefe de departamento, gerente de divisão N5 私 watashi eu N3 直接 chokusetsu direto, diretamente, sem intermediário N3 辞める yameru sair, pedir demissão, largar N3 命 inochi vida, existência, vida preciosa

N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N5 長 chou / naga.i, osa longo, líder, superior N4 私 shi / watakushi, watashi particular, eu, mim N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu Imediatamente, honestidade, franqueza N2 接 setsu, shou / tsu.gu tocar, entrar em contato, juntar N3 辞 ji / ya.meru, ina.mu renúncia, palavra, termo N3 命 mei, myou / inochi destino, comando, decreto

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso