Explorar frases

N5 心から感謝してる Kokoro kara kansha shiteru Sou grato de coração N5 恐ろしい夢を見た Oroshii yume o mita Tive um sonho terrível N5 成功までにかかる時間を計ってみよう Seikou made ni kakaru jikan o hakatte miyou Vamos medir quanto tempo vai levar até o sucesso N5 或人曰く、こうだ Aru hito iwaku kou da Dizem que é assim N5 戸を閉めても寒い To o shimete mo samui Mesmo fechando a porta está frio N5 教室に三人います。 Kyoushitsu ni sannin imasu. Há três pessoas na sala de aula. N5 日本では四季がある Nihon de wa shi ki ga aru No Japão tem quatro estações N5 日本語のほうが英語より難しいです。 Nihongo no hou ga eigo yori muzukashii desu. Japonês é mais difícil que inglês. N5 明日お寺に参ります Ashita otera ni mairimasu Vou ao templo amanhã (humilde) N5 昨夜はぐっすり眠れたから、今朝はすっきりしてる Sakuya wa gussuri nemuretakara kesa wa sukkiri shiteru Dormi pesado ontem à noite, tô bem disposto hoje N5 昨日は暇でした。 Kinou wa hima deshita. Ontem estava livre. N5 昨日より静かな気がする Kinou yori shizuka na ki ga suru Acho que está mais silencioso que ontem N5 昨晩は徹夜でレポートを書いた Sakuban tetsuya de repooto o kaita Fiquei a noite toda escrevendo o relatório N5 昼食は一緒にどう？ Chuushoku wa issho ni dou? Almoça junto? N5 時計の針が狂ったのか、いつもより5分も速く進んでいる Tokei no hari ga kurutta no ka itsumo yori gofun mo hayaku susunde iru O relógio deve ter pirado, tá 5 minutos mais rápido que o normal N5 時間の感覚がなくなってきた Jikan no kankaku ga nakunatte kita Estou perdendo a noção do tempo N5 時間を大切にしてください。 Jikan o taisetsu ni shite kudasai. Valorize o tempo por favor. N5 有無を言わせない Umu o iwasenai Não dá pra recusar N5 朝飯食べてから出かけて Asameshi tabete kara dekakete Toma café da manhã antes de sair N5 植物に水をやった Shokubutsu ni mizu o yatta Reguei as plantas N5 残業を減らして、プライベートの時間を作りたい Zangyou o herashite, puraibeeto no jikan o tsukuritai Quero reduzir horas extras e ter tempo pessoal N5 毎朝、豆を挽いてコーヒーを淹れてる Maiasa mame o hiite koohii o ireteru Tô moendo grão e fazendo café toda manhã N5 物事はそう単純にはいかない Monogoto wa sou tanjun ni wa ikanai As coisas não são tão simples assim N5 物語の始まりは小さな村だった Monogatari no hajimari wa chiisana mura datta O começo da história era uma pequena aldeia