Explorar frases

N4 仕事終わったら一杯飲まない？ Shigoto owattara ippai nomanai? Quando o trabalho acabar vamos tomar uma? N4 会議を30分延ばした Kaigi o sanjuppun nobashita A reunião foi esticada em 30 minutos N4 初対面の時、握手をして挨拶した Shotaimen no toki, akushu o shite aisatsu shita Na primeira reunião cumprimentamos com um aperto de mão N4 勉強し続けることが大事 Benkyou tsuzukeru koto ga daiji Continuar estudando é importante N4 友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった Tomodachi ga tetsudatte kureta okage de hayaku owatta Graças à ajuda do meu amigo terminei rápido N4 友達と一緒に写真を撮りました。 Kare no hatsugen ni wa zen’in ga sansei shita Todos concordaram com a opinião dele N4 友達と映画を見ます Tomodachi to eiga o mimasu Assisto a um filme com um amigo N4 問題にぶつかったら一人で悩まず相談して Mondai ni butsukattara hitori de nayamazu soudan shite Se bater de frente com um problema não lute sozinha, peça ajuda N4 国ごとに文化が大きく異なる Kuni goto ni bunka ga ooku kotonaru A cultura varia muito de país para país N4 土曜日は家族と過ごします。 Kyuujo tai ga sugu ni genba ni touchaku shita A equipe de resgate chegou rápido ao local N4 壊れたんだけど、自分で直せる？ Kowareta n dakedo, jibun de naoseru? Quebrou mas dá pra consertar sozinho? N4 大学生になったら一人暮らしする Daigakusei ni nattara hitorikurashi suru Quando virar universitário vou morar sozinho N4 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Shippai shita to shite mo, nani mo shinai yori wa ii to omou Mesmo que falhe, acho melhor do que não fazer nada N4 子供と球を投げる Kodomo to tama o nageru Jogar bola com a criança N4 学生のとき、日本語を勉強しました。 Gakusei no toki, nihongo o benkyou shimashita. Quando era estudante, estudei japonês. N4 家族のそばにいるときが一番幸せだ Kazoku no soba ni iru toki ga ichiban shiawase da Sou mais feliz quando estou com a família N4 年寄りの意見にも耳を傾けるべきだ Toshiyori no iken ni mo mimi o katamukeru beki da Devemos ouvir os mais velhos também N4 彼、紙飛行機を飛ばして遊んだ Kare kami hikouki o tobashite asonda Ele brincou de jogar avião de papel N4 彼、脂肪分の多い食事を控えてる Kare shibou bun no ooi shokuji o hikaeteru Ele tá evitando comidas gordurosas N4 彼、自分を殺すことばかり考えてる Kare jibun o korosu koto bakari kangaete ru Ele só pensa em se matar N4 彼との会話が続く Kare to no kaiwa ga tsuzuku A conversa com ele continua N4 彼と連絡取れた Kare to renraku toreta Consegui falar com ele N4 彼と音楽を楽しむ Kare to ongaku o tanoshimu Curto música com ele N4 彼の反対する声が日に日に強まってる Kare no hantai suru koe ga hi ni hi ni tsuyomatteru A oposição a ele tá crescendo dia a dia